[FR]
Sélectionné parmi les meilleurs candidats à l’issue d’un processus de présélection en ligne ayant mobilisé près de 400 participants, le Bénin, représenté par le bjCSIRT et le Centre National d’Investigations Numériques (CNIN), a pris part à l’édition 2026 du Cyber Games and Digital Security Challenge. Conjointement organisé par le Conseil de l’Europe et INTERPOL, l’évènement a rassemblé du 19 au 21 mai 2026 à Marrakech, au Maroc, 160 participants issus de 50 pays, autour d’exercices immersifs.
Cet événement constitue une plateforme internationale d’échange de bonnes pratiques et de renforcement des compétences professionnelles dans les domaines de la sécurité numérique. Trois jours durant, les équipes en lice ont été confrontées à des scénarios d’enquêtes réalistes portant notamment sur des incidents de ransomware, des compromissions de systèmes, des investigations liées aux cryptomonnaies ainsi que des cas de fraude numérique.
Par leur savoir-faire et leur esprit d’équipe, les représentants béninois se sont illustrés tout au long de la compétition, contribuant à l’obtention d’une médaille d’argent (deuxième place). Cette performance vient réaffirmer l’engagement du Bénin à jouer un rôle moteur dans la coopération internationale en matière de lutte contre la cybercriminalité.
[EN]
Selected from among the top candidates following an online pre-selection process that attracted nearly 400 participants, Benin, represented by the bjCSIRT and the National Center of Digital Investigations (CNIN), took part in the 2026 edition of the Cyber Games and Digital Security Challenge. Jointly organized by the Council of Europe and INTERPOL, the event brought together 160 participants from 50 countries in Marrakech, Morocco, from May 19 to 21, 2026, for immersive exercises.
This event constitutes an international platform for exchanging best practices and strengthening professional skills in the fields of digital security. Over the course of three days, the competing teams were confronted with realistic investigative scenarios involving, in particular, ransomware incidents, system compromises, cryptocurrency-related investigations, and cases of digital fraud.
Through their expertise and team spirit, the Beninese representatives distinguished themselves throughout the competition, helping the team secure a silver medal (second place). This performance reaffirms Benin’s commitment to playing a leading role in international cooperation in the fight against cybercrime.
